Topic: Great Britain
Тема: Великобритания
Другая вещь, которая привлекает большое количество туристов - особая политическая система, которая существует в этой стране, как вы знаете, Великобритания имеет королеву - Елизавету II. Система называется конституционной монархией. Кроме того, есть одна особенность этой страны - здесь нет такого документа, как конституция, вместо этого существует особый набор правил, которые должен соблюдать каждый гражданин Великобритании. Парламент в стране состоит из трех частей. Это Монархи, Палата Лордов и Объединённая Палата.
Great Britain has many places of interest, that is why the country attracts a big number of tourists. situated in the London city, where you can also find many interesting places. In my opinion, every person who is travelling to Great Britain should visit the London city. There are some interesting facts about London. London is built on the river Thames. , that span the river. The first bridge was wooden and the Romans built it. London is divided of the government.
Великобритания имеет много интересных мест, поэтому страна привлекает большое количество туристов. Среди наиболее известных достопримечательностей, есть Биг-Бен, Вестминстерское аббатство, которое находится в городе Лондон, где вы также можете найти много интересных мест. На мой взгляд, каждый человек, который путешествует в Великобританию должны посетить город Лондон. Вот некоторые интересные факты о Лондоне. Лондон построен на реке Темзе. В городе есть 15 мостов, которые охватывают реку. Первый мост был деревянным и построили его римляне. Лондон делится на отдельные локальные единицы правительства.
Among the special things, concerning Great Britain, it is necessary to mention the famous red double decker buses and the unique red British telephone boxes. Every person who takes big interest in Britishness will also mention the two famous characters – Sherlock Holmes and Doctor Watson. There is also the museum of Sherlock Holmes , where you will get a chance to feel the special atmosphere of the detective stories.
Среди особенных вещей, которые касаются Великобритании, необходимо отметить, знаменитые красные двухэтажные автобусы и уникальные красные британские телефонные будки. Каждый человек, который очень интересуется британистикой, также вспомнит о двух знаменитых персонажах - Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Существует также музей Шерлока Холмса на знаменитой Бейкер-стрит, где вы получите возможность почувствовать особую атмосферу детективов.
Another special feature of Great Britain is its climate. As you know, very often the country is called – . There is a real reason for it. Usually,
Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 315 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.
The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest - east, center and southeast - is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343 m.)
There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.
The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.
[ перевод ]
Великобритания
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь - более 315 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы - Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст соответственно.
Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и проливом Ла-Манш. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное - восток, центр и юго-восток - является обширной равниной. Горы - не очень высоки. Бен-Невис - самая высокая гора. (1343 м)
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн - самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.
Великобритания - одна из самых маленьких стран в мире. Население страны - более 87 миллионов человек и приблизительно 80% из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания - конституционная монархия. По закону, глава государства - Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
Великобритания – страна, подарившая миру английский язык, язык международного общения. На нем разговаривали лорд Байрон и отец ядерной физики Эрнест Резерфорд, Уильям Шекспир и создатель классической электродинамики Джеймс Максвелл, а также Агата Кристи, Редьярд Киплинг, Майкл Фарадей, Джеймс Джоуль. Богата Великобритания (зачастую ее называют Англия) на знаменитых, выдающихся людей.
Королевство Великобритания – это объединение четырех исторических национальных областей – Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Расположилась страна на северо-западе Европы, на Британских островах. Величественный Атлантический океан омывает страну на севере и западе. От материка королевство отделают проливы Ла-Манш и Па-де-Кале.
Великобритания – это высокоразвитая страна, форма правления — конституционная монархия. Она плотно заселена. Великобританию называют страной выдающихся достижений. Достижения английских ученых, изобретателей, инженеров ускорили промышленный переворот, который в XVIII веке превратил Англию из аграрной в высокоразвитую индустриальную страну. На сегодняшний день экономика Великобритании – одна из самых мощных в мире.
Эта страна знакома нам с детских лет. Нам нравятся английские песенки про Робина Бобина, про дом, который построил Джек, про кошку, которая была в гостях у королевы, и котят, которые потеряли перчатки. В более старшем возрасте мы узнаем о том значительном, что делает Великобританию Великобританией.
В первую очередь, это, конечно же, люди. К знаменитым людям страны можно отнести: математиков Уильяма Хопкинса, Льюиса Кэрролла, писателей Джонатана Свифта, Чарльза Диккенса, Даниэля Дефо, физика Исаака Ньютона, химиков Генри Кавендиша, Джона Дальтона, художников Ричарда Бойля, Уильяма Кента, биолога Чарльза Дарвина и других.
Великобритания – красивая, холмистая страна, где особые усилия прилагаются в сфере ландшафтного дизайна. Англия вообще – законодательница мод в области ландшафтного дизайна. Английские цветочные сады – самые красивые в Европе. И не только цветочные. Английский сад – это гармоничное сочетание лиственных и хвойных пород. Сад для англичан это не просто красивое соединение растений. Это культовый объект, посещаемый семьями, это стиль жизни, глоток свежего воздуха, предмет национальной гордости, тема для обсуждения за традиционным английским чаепитием.
Что интересного можно посмотреть в Великобритании?
Конечно же, Вестминстерское аббатство, Собор Святого Павла, Букингемский дворец, Трафальгар-сквер, Британский музей, Национальную галерею, графство Беркшир с Королевским Виндзором и Темзой, древний Ноттингем, родину прославленного литературного персонажа Робина Гуда, известняковые долины Дербишира.
— древний парк в Оксфорде,
— ботанический сад Кью,
— Нидлс («Иглы») на острове Уайт. Это три меловых белоснежных скалы в обрамлении синих пенящихся вод,
— самое большое ущелье Великобритании – Чеддер, Сомерсет,
— тропу Великана, Антрим,
— пещеру на острове Стаффа. Именно о ней Вальтер Скотт говорил, что ее красота «превосходит все ожидания».
Приветствую, мои дорогие читатели.
Не знаю, что и в каких количествах теряем мы с вами за год, блуждая по городу, но англичане ежегодно прощаются с 800 зонтиками в метро! Вы уже представляете себе эту свалку маленьких зонтиков-тростей? Я их отчетливо вижу)).
В связи с этим сегодня наша тема - Великобритания: интересные факты. Вы узнаете только о самом интересном, а в конце, для особо пытливых умов, я дам вам мини-резюме всего сказанного на английском языке! Если и этого будет мало, то вы сможете дополнительно узнать, чем же так знаменита эта страна.
Конечно, о стране происхождения английского языка мы знаем чуть ли не больше своей собственной. Но вот, знаете ли вы самые интересные факты о ней - сейчас проверим.
- Если вам удалось дожить до 100 лет - ждите в подарок персональную открытку от королевы.
- В нашей стране - да и в близлежащих странах тоже - для детей существует строгий запрет: употреблять алкогольные напитки разрешается только с 16 лет, но в Великобритании это официально разрешено делать дома с - внимание! - 5 лет!
- Все лошади, ослики и пони обязаны иметь паспорт. Если вы случайно прогуливаетесь вечерком со своей лошадкой, а у вас нет подтверждающего документа - получите штраф в 5 000 фунтов.
- Надо быть очень внимательным с почтой. Наклей марку с изображением какого-либо официального лица вверх тормашками - все: ты государственный изменник.
- Неожиданно, но в Англии самый высокий уровень населения, страдающего ожирением. Правда, здесь маленькая пометочка - среди стран Европы.
- Получить золотую медаль на Олимпиаде - почетно. Но на последней Олимпиаде золотые медали состояли из 93% серебра и только 1.3% золота.
- Лондон - столица. И это объясняет, почему там находится 16% Великобритании.
- Жители страны невероятно терпимы к холоду. Если в ноябре, прогуливаясь по городу, вы увидите человека в майке - не удивляйтесь, все в порядке.
- Стоимость такси там просто невероятная. Но остановить машину вы можете как в любом фильмы - везде и в любое время просто махнув рукой.
- Доехать от Лондона до Парижа можно на поезде за 2 часа. Но при этом значительная часть населения либо была в Париже один раз, либо не была вовсе.
- Всем ! Под таким лозунгом я открою вам факт, что вход во все главные музеи страны абсолютно бесплатный. Вам просто нужно самим решить, сколько вы хотите donate музею на его развитие.
- В вагоне метро пассажиры оставляют прочитанные газеты для следующих читателей. Таким образом, газета за день проходит через сотню рук. А мы что? Мы газеты не читаем!
- На улицах городов вы не увидите бездомных животных, и вам никогда не перебежит дорогу черная кошка - они все содержатся в специализированных питомниках.
- очень мало суши-баров, но невероятно много индийских ресторанов.
- Каждые выходные на многих площадках города открываются ярмарки домашней и фермерской еды. А после 13.00 - ищи свищи - нигде их не найдешь.
- Стирать одежду дома не принято. В каждом районе есть прачечные.
- Из жизни обычного англичанина: после 9-10 вечера вы не сможете пойти в магазин - все уже закрыто. Интересно, а как живут любители покушать ночью?
- О и пансионатах страны ходят легенды по всему миру. Удивительно, но дети обязаны отучиться там 13 лет. После этого вы либо поступаете в университет, либо идете работать.
- Факт о рождестве: англичане стараются проводить этот праздник с семьей. А вот новый год для них не представляет собой особенно важного события.
- Снег в Англии - это событие. Если с утра выпадет хоть 1 сантиметр снега - весь город стоит: транспорт не ходит, самолеты не летают - ничего не может нормально работать!
О королевской семье Англии существует больше фактов, чем о любой другой семье в мире. Например:
- Законом установлено, что монарх является владельцем всех китов и дельфинов в прибрежных водах страны. Ну не странный ли закон?
- Принцесса Диана работала воспитательницей в детском саду и laundress .
- Факт из истории: прошла курсы и работала водителем на Второй мировой войне.
- Кстати, о королеве: фактическая и государственная даты рождения монарха отличаются. Елизавета празднует свой день рождения 21 апреля, а вот вся страна - в начале июня.
Кажется, я обещала вам небольшие подсказки на английском языке? Ну что же, ловите:
Great Britain is the country we know almost everything about. But there are some facts we don’t know. For example: if you are 100 years old you will get a personal post-card from the Queen. You can travel from the center of London to the center of Paris for 2 hours. There are no homeless cats or dogs on the streets. People in England don’t usually do the laundry themselves. There are lots of washing houses in the district. What about the Queen, the celebration of the Queen’s birthday takes place in June. Interesting fact is that the Queen was born on the 21st of April. The Queen used to work as a driver during the Second World War. The English people can bear any temperature: there are people walking on the streets in T-shirts in November. And the last but not the least: there are about 800 umbrellas lost in the underground every year.
Полезные выражения:
to get a post-card from - получить открытку от
to travel from place to place - путешествовать от места до места
to do the laundry - стирать вещи
to take place in June - происходить в июне
to bear the temperature - вытерпеть температуру
the last but not the least - последний по порядку, но не по значению
Ну что, запаслись новыми знаниями? Надеюсь, что да. Уверена, что для 3 класса, ученикам которого приходится не раз читать про Великобританию, эти факты станут очень полезными, а для любого взрослого — возможно и неожиданными. Теперь, когда будете смотреть на фото Великобритании - сразу будете вспоминать эти факты.
Xотите узнавать еще больше интересного? - подписывайтесь на рассылку моего блога.
А на сегодня еще один неизбежный факт — я прощаюсь с вами ненадолго;). Ждите новостей!
Столица
—
Площадь
— 133 396 кв. км.
Население
— 53 миллиона человек
Язык
— английский
Форма правления
— дуалистическая монархия
Дата основания
— 928 год
Крупнейшие города
— , Лидс, Шеффилд, Манчестер
Валюта
— фунт стерлингов
Часовой пояс
— среднее время по Гринвичу
Телефонный код
— +44
Является самой крупной и самой густонаселенной страной Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Жители этой страны составляют более 83% от общей численности населения Соединенного Королевства, в то время как материковая часть территории Англии занимает две трети острова Великобритания и имеет сухопутную границу с Шотландией на севере и Уэльсом на западе. Англия омывается водами Северного моря, Ирландского моря, Кельтского моря, Бристольского залива и пролива Ла-Манш.
Англия — видео
Стала единым государством в 927 году и берет свое название от англов, одного из германских племен, которые поселились там в ходе V и VI веков. Столица Англии — , крупнейший город страны и крупнейший город Великобритании.
Англия входит в число самых влиятельных в мире и далеко идущих центров культурного развития. Это место происхождения английского языка и церкви Англии и английского права, которое формирует основу правовых систем многих стран; кроме того, Лондон был столицей британской империи, а Англия была родиной Промышленной Революции. Англия была первой страной в мире, которая стала промышленно развитой. Англия является домом Королевского Общества (Royal Society), которые заложило основы современной экспериментальной науки. Так же, эта страна была первой в мире современной Парламентской демократией и, следовательно, многие Конституционные, государственные и правовые новации, которые брали свое начало в Англии были широко приняты и другими государствами.
Достопримечательности Англии
Одной из главных достопримечательностей Англии является Лондонский Тауэр . Достопримечательность представляет собой крепость, находящуюся на северном берегу Темзы, это так же исторический центр Лондона. Помимо этого, Лондонский Тауэр является одним из старейших зданий страны. За всю свою долголетнюю историю (его построили в 1078 году!) Тауэр был и крепостью, и дворцом, в нем находилось и хранилище королевских драгоценностей, и монетный двор, в нем располагались даже зоопарк и тюрьма! Но, несомненно, в любой исторический период Лондонский Тауэр был местом огромного скопления туристов.
Букингемский дворец является официальной резиденцией британских монархов, в которой сегодня проживает королева Елизавета II. Кроме этого, это еще и главный дворец страны. История Букингемского дворца начинается в 1703 году, когда его начали строить в качестве Букингем-хауса для герцога Букингемского. В 1762 году, после приобретения дворца королем Георгом III, над ним усердно трудились архитекторы, которые достроили к основному зданию еще три подобных. В 1837 году, когда престол вступила королева Виктория, дворец официально объявили главной резиденцией британских монархов. С тех пор здесь живут монархи, а ежедневная церемония смены караула (которая происходит в 11:30), собирает огромное число туристов.
Силуэт знаменитого Тауэрского моста виден издалека. Этому памятнику инженерного искусства викторианской эпохи уже около ста лет. Его механизмы открыты для осмотра посетителей, а на лифте можно подняться на самый верх.
Королевский Театр (Theatre Royal) на Друри-Лейн, является одним из самых старых театров в Лондоне. Он был открыт в 1663 году. Сам король присутствовал на открытии театра, именно поэтому это и назвали Королевским. Сегодня большинство людей называет его Друри-Лейн, согласно названию улицы, на которой стоит театр.
Величественный собор Йорка — York Minster (Йоркский собор) — самый крупный в Европе памятник готической архитектуры. Строился собор долго — с XIII по XV век. Поэтому в его облике проглядывают приметы различных стилей, что, впрочем, никак не влияет на его целостную гармонию.
Еще одной достопримечательностью Англии является национальный парк Йоркшир-Дейлс (Йоркширские долины) , расположенный в Северной Англии. Его дикая, в некоем, даже суровая романтика холмистой местности, её крепости и заброшенные монастыри, словно созданы для многочисленных длительных пеших прогулок. Эти места известны благодаря фильму, снятому в Йоркшир-Дейле.
1. Англичане прославленны на весь мир своей вежливостью и щепетильны в соблюдении всех правил этикета. Если хотите выглядеть воспитанными в глазах англичан, непременно стоит использовать слова "please" и "sorry" как только выдастся такая возможность.
2. При посещении английских баров и пивных Вам необходимо знать, что заказ принято оплачивать сразу. Как только Вы берете напиток (либо что-то еще) сразу необходимо его оплатить. Если пожелаете добавки — заплатите еще раз.
3. Стоит учесть, что в Англии принято оставлять чаевые (в отелях, ресторанах, кафе, такси и т.д.). Зачастую, чаевые составляют 10% от счета.
4. Если Вы большой любитель шопинга, то для Вас будет полезна информация о том, что в июне и конце декабря (после Рождества) в Англии проходят самые значительные распродажи.
5. Напряжение электросети в Англии составляет 240 Вт, поэтому будьте весьма осторожны со своими электроприборами.
6. Находясь на территории Англии не забывайте о том, что в этой стране левостороннее движение.